ger Die flache Retusche ist em Charakter der zum Solutréen gehörenden werkzeuge. Der zuerst in der Bodenhöhe 4 der Trilobitehöhle in Arcy-sur-Cure am Sw-Rand des Bassin Parisien erscheint. Erhaltbar durch Auschnitt von dünen Schalen wird sie hier nur an der oberen Fläche der klingen und der Spitzen bearbeitet .Weiche deshalb Flachspitzen (pointes à faces planes) gennant werden Smith (1966) sieht verwandtschalt zwischen der Industrieforme von der Trilobitehöhle und den aus Laugerie-Haute und Badegoule als zum Solutréen gehörend gekannten Werkzeugen. Eine genaue Datierung dieser Bodenhöhe 4 ist wegen enger Nähe mit einer unterliegenden vom Spätperigordien Schicht unmöglich. Der Bodensatz aus gelbischen Geröll könnte an einer kalten nach dem Kesselt-Zwischenstand Zeitpause anzeigne. Der Frühsolutréen ist auch sichtbar in der Féeshöhle. Leroi-Gourhan denkt eng verwandt die Frühsolutréenschicht der Trilobitehohle mit der höhen Schicht der nebenstehenden Rennehöhle. Das allgemeine Aussehen der Werkzeuge in dieser Schichet der Gerärten in der unten nah hegenden Schicht des Spätperigordien. So wird wieder die Frage gestellt der Verbindung zwischen dieser Ausprägung und den Zusammenhängen von Blattspitzen in NW- Europa und besonders mit dem Belgischen Perigordien.

fre La retouche plate, caractéristique du Solutréen, fait son apparition dans le niveau 4 de la grotte du Trilobite, à Arcy-sur-Cure, sur la frange sud-est du Bassin Parisien. Cette retouche, produite par l'enlèvement de minces écailles, est ici appliquée seulement sur la face supérieure des lames et des pointes dites "pointes à face plane" Smith (1966) rapproche l'industrie du Trilobite du Protosolutréen de Laugerie-Haute Ouest et de Badegoule. Il n'est pas possible de dater précisément ce niveau qui est superposé à un horizon du Périgordien supérieur Le sédiment aurait été composé d'éboulis jaunâtres, ce qui indiquerait une période climatique froide, après l'interstade de Kesselt. Le Protosolutréen est aussi présent à la grotte des Fées. Leroi-Gourhan (1964) indique que le Protosolutréen du Trilobite peut correspondre à la couche supérieure (couche IV) de la grotte du Renne, voisine du Trilobite. L'aspect général de l'outillage de cet horizon (particulièrement les burins) évoque beaucoup le Péngordien supérieur sous-jacent. Ceci pose à nouveau le problème des liens entre ce faciès et les ensembles à pointes foliacées du Nord-Ouest de l'Europe et en particulier le Périgordien belge.

eng Flat retouch, characteristic of the Solutrean, appears in level 4 of the Trilobite's Cave at Arcy-sur-Cure, on the SE fringe of the Paris Basin. This retouch made by removing thin flakes is only applied here to the upper face of blades and points named "pointes à face plane" Smith (1966) links the Trilobite industry to the Laugerie-Haute and Badegoule Protosolutrean. It is impossible to date precisely this level which is superposed over an Upper Perigordian level. The sediment consists in a yellow crumbled soil which might indicate a cold climatic period after the Kesselt interstade. Protosolutrean is also present at Les Fées Cave. Leroi-Gourhan (1964) indicates that Trilobite's Protosolutrean could correspond to the upper horizon (level IV) of neighboring Renne Cave. The general aspect of tools in this level, especially the burins, are closely similar the Upper Perigordian which lies below. Again this raises the problem of the relation between this facies and assemblages with leaf points from NW Europe, among which the Belgian Perigordian.

Schmider Béatrice. Le Protosolutréen d'Arcy-sur-Cure (Yonne, France). In: Paléo. Supplément,1995. pp. 179-183.

Schmider, Béatrice

Société des amis du Musée national de préhistoire et de la recherche archéologique

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil, Dordogne : Société des amis du Musée national de préhistoire et de la recherche archéologique

PERSÉE : Université de Lyon, CNRS & ENS de Lyon

1995

article

https://www.persee.fr/doc/pal_1262-3075_1995_sup_1_1_1394

doi:10.3406/pal.1995.1394

fre

pp. 179-183

en Copyright PERSEE 2003-2020. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.